2017年1月5日木曜日

本年も宜しくお願い申し上げます◎

謹賀新年☺

講師の石川です。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。


ブログをご覧いただき有難うございます。


最新の生徒募集状況はコチラをクリックしてください。


さて、明日1月6日より通常レッスン再開です!
みんな風邪ひいてないかな、元気に会えるのを楽しみにしています♪


今年は開講3年目!

継続2年目生用の教材もそろいまして、
いよいよ収納棚がいっぱいです。

もっともっと充実したレッスンをご提供できるよう、
今年も精進いたします!

どうぞ宜しくお願い致します。



ところで久しぶりに会った親戚から、

「A Happy New Year!って間違いだって聞いたんだけど?」

と質問されました。


HAPPY NEW YEAR! と書けば「よいお年を!」という意味です。
Merry X'mas!「素敵なクリスマスを!」と同じ文法的な使い方ですね。

I wish you a merry X'mas!は素敵なクリスマスを過ごせますように、
という意味で使われますが、
この場合は"a merry X'mas"が名詞として使われています。

確かに素敵なクリスマスを過ごしてね、という意味で、
A Merry X'mas!!とは言わないですね。

やっぱりA Happy New Year!は文法的におかしいでしょうかね。


ただ、、、幸せいっぱいの新年という名詞ですから、
謹賀新年という四字熟語的に、
A HAPPY NEW YEAR
と書くのも、日本人的に有りでもいいのでは。。。

なんて、思いました。

あ~今まで使っちゃってた~!っていう方、
こんな言い訳はいかがでしょうか。苦笑



現在2017年度4月入学生を募集中です。

無料体験レッスンのお申込み・お問い合わせは、
コチラをページをご覧ください


お読みいただき有難うございました
#ECCジュニア戸室2丁目 #英会話 #厚木 #戸室 #幼児英語 #キッズ英会話

0 件のコメント:

コメントを投稿