オウム返し Parroting

Dゴン、先日２歳になりました。

お誕生日翌日から突然オウム返しをするようになりました。

おかげで、今まで何と言っているか分からなかったものも、
あぁーこれだったのね、と気づくことが出来るようになりました♪
 
発音できる音や言える単語は劇的には増えていないものの、
私が理解できる言葉が増えたので、 子育ては少しだけ楽になりました＾＾

日本語と英語の偏りはそれほどなく、
本人が言いやすいほうを選んで使っているように見えます。

昨日は「アポーモー」とリンゴのおかわりを催促。

英語なら"More apple"、日本語なら「リンゴもっと」でしょうから、
語順も言語もチグハグ、、、
これは２語文を使い始めたと判断していいものか。

なんだか複雑な言語を話し始めました。

まともな日本語も話せなくなるのでは、と非難ごうごう頂戴しそうですが、
こどもの言語能力をなめてはいけません。
そして親がブレてはいけません。

本人の様子をしっかりと見ながら、
（言葉が通じないことでフラストレーションが溜まるようではいけないので）
もう少しハッキリと発話するまでは
パパや外の世界の方々からたくさん日本語を聞かせ、
ママやテレビや教材などからたくさん英語を聞かせることにしたいと思っています。

余談ですが、オウム返しのことを英語で、
repeating like a parrotということがあるのですが、
あまり良い印象がないことばだったので調べてみました。

parrotを動詞で使ってもいいそうです。
「オウムさんをする」という感じでしょうか＾＾

怪獣Dゴン

私は現在、いわゆる「英語子育て」を実践中です。

大学時代、第二言語習得原理を論文テーマとして専攻し、
地味なデータ収集やデータ分析の作業が大好きだった私。

息子の子育ては、まさに研究活動のようで、
彼が言葉のようなものを発するようになってきた今日この頃、
それはそれは興味深く、そして何より楽しい日々を過ごしています。

そんな被験者D。通称、怪獣Dゴン（1歳9か月）

先日ついに、ハッキリと英語を口にしました。
やっぱりそれは彼の大好きなもの。。。

car

一度言えると、ママと同じように発音できたことが嬉しいようで、
その日はお風呂にまでおもちゃの車を持って入り、
それを私に見せては、car... car...　とボソボソ言っておりました。

私の”yeah, that's a car!"という返事に対してニヤリ
そしてまたボソッと"car..."ニヤリ

寝るまでこのやりとりを何度繰り返したことか、、、

英語で話しかけるときちんと理解している行動を取るものの、
これまで日本語のような言葉しか発しなかった被験者D。

1年以上もyummy, yummyと繰り返してきたママに向かって、
満面の笑みで「おいしー」と叫ぶ愛しの怪獣Dゴン。

今後の彼の言語習得過程を、
そして心も体も大きくなっていくその姿を、
生徒のミンナや、保護者の皆様、
ブログを覗いてくださった方々と、共有できたら幸せです。


Dゴン、成長記録はコチラ→怪獣Dゴン

キッズサマーフェスティバル2015

ECCジュニアの生徒さんを対象とした夏のイベント

「キッズサマーフェスティバル」に行ってきました！

 

ネイティブ講師と英語に親しむことができる人気イベントで、

全国各地で開催されます♪

 

参加無料！

対象年齢　幼児（４・５歳）～小学生

 

さすが、大人気イベントということで、

予約開始１時間後にはほぼ満席

 

事前に希望日時をお伺いしていたにも関わらず、

希望時間からズレてしまった方も、、、

大変申し訳ありませんでしたm(__)m

 

 

 

緊張した子供たちを前に、

笑顔と軽快な自己紹介で雰囲気を盛り上げていくネイティブ講師

 

子供たちも知っている単語が次々と繰り出されると、

どんどんと英語モードに入っていくようで、

序盤からそれはそれは楽しそうに口から英語が飛び出していました

 

 

 

 

SNAKE GAME！で思いっきり体を動かしたところで、

最後にチーム対抗リレー

 

自分のチームに与えられたカテゴリーの単語カードを探して拾って、

リレーをしていく、というゲームでした

 

子供たちが英語でゲームの説明を聞きながら

ネイティブ講師とやりとりをする様子に、

親御さん達の感心されている姿が印象的でした☆

 

子供たちの順応性の高さに、私も改めて感心！

 

最後は簡単なクラフト作業とシール遊び

 

あっという間の５０分でしたが、

キッズ達にとって色濃い英語体験になってくれたことを願っています！

 

 

お忙しいスケジュールの合間を縫ってのご参加、

有難うございました♪

 

Good job everybody!

“人間はことばの海に生まれる”

２・３歳児クラスA君。

単語はもちろん、私が話す英語のフレーズを、

どんどん吸収していきます。

"Put it in your bag, please."

「これカバンに入れてね」

授業が始まる前に出席ノートにシールを貼らせ、

そのノートをカバンに戻すよう指示する際のお約束フレーズ

先日、このフレーズを歌うように口ずさみながら

出席ノートをカバンに入れてくれちゃいました、、、！

２・３歳のこどもの成長を見てきた方なら、

同じようなご経験があるのではないでしょうか。

それが１語の単語でも２語の連語でも、３語以上のフレーズでも、

聞こえたままの音と感じたままの意味で吸収する。

そして、言うまでもなく、それが日本語だろうが英語だろうが、関係ないんですね。

「ウザワシステム」の鵜沢戸久子氏が、

著書「普通のこどもが普通にやってバイリンガルになる世界初の英語習得法」

の中でこんな詩的なフレーズを使っていました。

“人間はことばの海に生まれる”

“赤ちゃんも幼児も小学生もお父さん、お母さんも、

そしておじいさんもおばあさんも、

みんな同じ「ことばの海にいます。”

肯定文も疑問文も、現在進行形も過去形も、

すべてが混在する世界の中で、赤ちゃんもことばを習得するんですよね。

 

当たり前ですが、

単語だけの世界では、いつまで経ってもことばは身につかないのです。

先日A君のお母様から、

「教室が近づくと私のことをmummyと呼び始めるんですよ」

と教えていただきました。

そういえば最近お教室ではママではなくmummyと呼んでいるA君。

教室では英語で話しなさいなんて一言も言われてないのに、

きっちり切り替えが出来ているA君。

この能力、すごすぎる。

使わせずに殺してなるものか！

また改めて魂に火をつけられた石川でした。

英語がポロリ Yes, we are talking in English!

私が幼児さんや小学生さんに英会話をおススメする理由として、

「英語が勉強になる前に」

というよく耳にするような文句を使うことがあります。

 

英語は科目ではなく、言語です。

 

日本人が誰でも日本語を話すように、

世界中のたくさんの人たちが英語を日々使って生活をしています。

 

当たり前のことですが、、、

でもその実感が持てると、英語は楽しい！

 

前振りが長くなりましたが、

その実感を生徒さん達が持ち始めているのでは、
と思えることがありました。

 

 

レッスンでは、日常で使われる何気ない一言表現を毎回練習します。

Thank you. -You're welcome.のようなフレーズです。

 

レッスン中に使うチャンスの多いフレーズ達なので、

生徒さん達から日本語で同様のフレーズが出てくると

英語で言い換えるよう促してきました。

 

これまでは、どうしても言わされている感が拭いきれないやり取り、、、
 

しかし6月初めのレッスン、

ついにその時がやってきました。

 

それまで「もう一回！」と日本語で言っていたA君が、

One more time!と言ってくれたのです。

自分から、躊躇なく、とても自然に。

 

あまりにも自然なので、英語だったことに気付かず、

OK, Let's listen one more time.と答えていました。

 

あれから3週間、今では

Here you are.と言えばThank you.

I’m sorry.と言えばThat's OK.

など、0.5秒で英語の返事が返ってきています。

 

私たちは確実に英語でコミュニケーションを取り始めている。

彼らはきっと英語が言語である実感を得られる！

 

彼らの成長がますます楽しみになった石川でした☆

 

 

◆7月入学生募集中◆

詳細はコチラの記事からご確認くださいm(_　_)m

今からでも間に合う！◆7月入学◆生徒追加募集のお知らせ

この度、小学生コースの追加募集が決定いたしました！

無料体験レッスンの実施期間　

6月17日（水）～7月1日（水）

クラス参観も同時開催！

実際のレッスンに一部参加いただくことも可能です。

≪参観可能なクラス　スケジュール≫

小学1～3年生　毎週金曜　16:40～17:40

小学4～6年生　毎週木曜　16:30～17:30　

途中からの入学で、クラスに追いつけるか心配、、、

というお子さまには、4～6月までのレッスンの総復習が出来る、

夏の短期コース（４回または２回）もあります。

レギュラーコースの入学金が無料になるお得なコースです！

体験レッスン・クラス参観のご予約はコチラから♪

または電話にて、お気軽にどうぞ。

※幼児クラス（２～５歳児）は年間を通して募集しています。

おかげさまで開講から１か月 It's been already a month!

早いもので、、、
開講から１か月が経ちました☆

毎週元気にＨｅｌｌｏと入ってくる子供たちの姿、
そして何より彼らのぐんぐんと成長する姿に励まされ、
今日まできた気がします。

現在5月入学生も募集中です。
入学金半額キャンペーンは5月20日まで！

無料体験レッスンのご予約はコチラから♪
または電話にて。

お気軽にお問い合わせください＾＾

◇◆募集コース◇◆
2・3歳児　毎週土曜　10:10～11:00
4・5歳児　毎週金曜　15:30～16:30　※時間・曜日の変更可能
小学1～3年生　毎週金曜　16:40～17:40
小学4～6年生　毎週木曜　16:30～17:30　

※来年度以降、小学4～6年生コースは継続生のみとなります。
　新規生の募集は今年度5月入学までとなります。